[:es]La jornada, que se desarrollará en el Parque Tecnológico del Norte, tiene como objetivo la promoción de la economía circular en Canarias y el fomento del emprendimiento.
El Parque Tecnológico del Norte acoge el jueves 24 de noviembre la celebración de la I Feria de Economía Circular de Canarias, un evento organizado por la Mancomunidad del Norte de Gran Canaria, con la colaboración de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC), la Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información del Gobierno de Canarias, el Fondo Europeo de Desarrollo Regional de la Unión Europea (FEDER), el Consejo Insular de Energía del Cabildo de Gran Canaria, el Parque Tecnológico de Gran Canaria, el Instituto Tecnológico de Canarias (ITC), la Sociedad de Promoción Económica de Gran Canaria (SPEGC) y Cajasiete.
La I Feria de Economía Circular de Canarias nace con la intención de promover la creación de puentes entre agentes económicos, sociales, comunidad científica y administraciones públicas, con el fin de poner en común acciones de concienciación y divulgación, que generen alianzas económicas que puedan ser beneficiosas para la comarca norte, la isla de Gran Canaria y, por ende, para toda Canarias.
El proyecto ISLANDAP ADVANCED contará con un stand donde se difundirán las buenas prácticas desarrolladas y se presentará la Red de Economía Circular en Islas (RED RECIS) a los diferentes actores sociales.[:en]The conference, which will take place in the Parque Tecnológico del Norte, aims to promote the circular economy in the Canary Islands and encourage entrepreneurship.
The Parque Tecnológico del Norte hosts on Thursday, November 24, the celebration of the 1st Canary Islands Circular Economy Fair, an event organized by the Commonwealth of the North of Gran Canaria, with the collaboration of the University of Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC). , the Canarian Agency for Research, Innovation and the Information Society of the Government of the Canary Islands, the European Regional Development Fund of the European Union (FEDER), the Insular Energy Council of the Cabildo de Gran Canaria, the Gran Canaria Technology Park, the Technological Institute of the Canary Islands (ITC), the Society for Economic Promotion of Gran Canaria (SPEGC) and Cajasiete.
The I Canary Islands Circular Economy Fair was born with the intention of promoting the creation of bridges between economic and social agents, the scientific community and public administrations, in order to share awareness and dissemination actions that generate economic alliances that can be beneficial for the northern region, the island of Gran Canaria and, therefore, for the entire Canary Islands.
The ISLANDAP ADVANCED project will have a stand where the good practices developed will be disseminated and the Circular Economy Network on Islands (RED RECIS) will be presented to the different social actors.[:pt]A conferência, que terá lugar no Parque Tecnológico do Norte, visa promover a economia circular nas Canárias e incentivar o empreendedorismo.
O Parque Tecnológico do Norte recebe na quinta-feira, 24 de novembro, a celebração da 1ª Feira de Economia Circular das Ilhas Canárias, evento organizado pela Comunidade do Norte de Gran Canaria, com a colaboração da Universidade de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC ). , a Agência Canária de Investigação, Inovação e Sociedade da Informação do Governo das Ilhas Canárias, o Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional da União Europeia (FEDER), o Conselho Insular de Energia do Cabildo de Gran Canaria, o Gran Canaria Technology Park, o Instituto Tecnológico das Canárias (ITC), a Sociedade de Promoção Económica de Gran Canaria (SPEGC) e Cajasiete.
A I Feira de Economia Circular das Ilhas Canárias nasceu com a intenção de promover a criação de pontes entre os agentes econômicos e sociais, a comunidade científica e as administrações públicas, a fim de compartilhar ações de conscientização e divulgação que gerem alianças econômicas que possam ser benéficas para o norte região, a ilha de Gran Canaria e, portanto, para todas as Ilhas Canárias.
O projeto ISLANDAP ADVANCED terá um stand onde serão divulgadas as boas práticas desenvolvidas e a Rede de Economia Circular nas Ilhas (RED RECIS) será apresentada aos diferentes atores sociais.[:]