[:es]Los participantes de la reunión final del proyecto EMPORIA4KT han visitado las instalaciones de Acuicultura del Ecoaqua en Taliarte. Han conocido de primera mano dos especies de mugílidos objetivo de desarrollo de los proyectos Bioasis-Aquacircular y MAC-ISLANDAP ADVANCED, unas de las cuales, la lisa amarilla (Liza aurata) ha resultado iniciativa de emprendimiento azul ganadora en la fase final del proyecto europeo EMPORIA4KT. «Fast & Fishious» y la lisa amarilla (Liza aurata), la iniciativa ganadora, ha sido mentorizada desde el Ecoaqua por Lidia Robaina. Agradecemos a los coordinadores del proyecto y a La Palma Research Center, organizadores del evento final en Gran Canaria, la visita a nuestras instalaciones.
[:en]The participants of the final meeting of the EMPORIA4KT project have visited the Ecoaqua Aquaculture facilities in Taliarte. They have seen first-hand two species of mugiliids targeted for the development of the Bioasis-Aquacircular and MAC-ISLANDAP ADVANCED projects, one of which, the yellow mullet (Liza aurata) has been the winning blue entrepreneurship initiative in the final phase of the European project EMPORIA4KT. «Fast & Fishious» and the yellow mullet (Liza aurata), the winning initiative, has been mentored from Ecoaqua by Lidia Robaina. We thank the project coordinators and La Palma Research Center, organizers of the final event in Gran Canaria, for visiting our facilities.
[:pt]
Os participantes da reunião final do projeto EMPORIA4KT visitaram as instalações da Ecoaqua Aquicultura em Taliarte. Eles conheceram em primeira mão duas espécies de mugiliídeos visadas para o desenvolvimento dos projetos Bioasis-Aquacircular e MAC-ISLANDAP ADVANCED, sendo que uma delas, a tainha amarela (Liza aurata), foi a iniciativa empreendedora azul vencedora na fase final do Projeto europeu EMPORIA4KT. «Fast & Fishious» e a tainha (Liza aurata), a iniciativa vencedora, teve como mentora da Ecoaqua Lídia Robaina. Agradecemos aos coordenadores do projeto e ao La Palma Research Center, organizadores do evento final em Gran Canaria, pela visita às nossas instalações.
[:]